התחתנתם? מזל טוב, עכשיו הגיע הרגע לגלות איך קוראים לבני המשפחה החדשים שלכם. בין אימא ואבא לא מתבלבלים אך כאשר התא המשפחתי מתרחב וכעת נוספו לכם עוד בני משפחה חדשים, יכול להיות שייווצרו קצת בלבולים, כדי למנוע זאת וכדי לא לתת לחמות עוד סיבה להתעצבן, כדאי שתקראו את הכתבה הזאת ותתחילו לשנן את השמות של קרובי המשפחה החדשים שלכם.
חמיות ומה שביניהן
המילה 'חמות' מספיקה כדי להקפיץ גבר מבוגר בבהלה, וזה לא באמת סוד שגברים נשואים רבים לא מחבבים את החמות שלהם. אולי הם ינשמו לרווחה כאשר יגלו שאין להם באמת חמות, למה הכוונה? נוציא לגברים את האוויר מהמפרשים במהירות ונספר שאומנם אין להם חמות אבל כן יש להם חותנת. למעשה זו טעות נפוצה מאוד לבלבל בין המילים חמות לחותנת, המילה חם וחמות מתקשרת להורי החתן, כאשר חותן וחותנת הם ההורים של הכלה.
טעות נפוצה נוספת שקשורה לחמות, היא לחשוב שמדובר בצורת הרבים של המילה 'חמה'. זה לא נכון שכן המילה חמות היא צורת היחיד כאשר צורת הרבים שלה היא 'חמיות', ומה צורת הרבים של המילה 'חם'? כמו שבוודאי ניחשתם המילה הנכונה היא 'חמים'.
אולי היא הייתה עצבנית כי קראתם לה בשם הלא נכון? (צילום: shutterstock)
איך קוראים לאח של הגיס?
עם הגיסים והגיסות לא צפויות בעיות, כולם יודעים שהגיס הוא הבעל של האחות והגיסה היא אשתו של האח. אם את מתחברת לאשתו של גיסך, ומרגישה שהיא חלק מהמשפחה, כדאי שתדעי שלפי האקדמיה ללשון העברית זה לגמרי בסדר לקרוא לה 'גיסתך'. נספר לכם שגם לאחים של הגיסים שלכם יש שמות, גיסן הוא האח של הגיס או אחי הגיסה, וגיסנית היא האחות של הגיס או הגיסה.
אני לדודי ודודי לי
עכשיו נקפוץ אל הדודים והדודות שכן רבים שואלים את עצמם, האם רק האחיין הביולוגי יכול להגיד 'דוד' או שגם בן הזוג רשאי לכלול אותו ברשימת הדודים? נספר לכם כי הסוגיה היא כל-כך מבלבלת עד שהגיעה לבית המשפט העליון כאשר הפסיקה הייתה כי גם בני הזוג רשאים לקרוא 'דודים' לאחים של הורי בני זוגם, לחיי האחיינים החדשים.
המשפחה מתרחבת - בואו ללמוד איך קוראים לכולם (צילום: shutterstock)
