התחתנת? יופי, מזל טוב. עכשיו היישר למשרד הפנים, לשנות את שם משפחתך. לידיעתך, בפעם הראשונה שינוי שם משפחה וסטטוס בתעודת הזהות, לא עולה לך אפילו שקל. הכל חינם. ואפילו נותנים לך מתנה, כיסוי חדש לתעודת הזהות - כחול מבהיק.
שנים הרהרתי מה יקרה כשאתחתן, האם אצטרך לשנות את שם משפחתי העובר מדורי דורות. אמנם לא שם נדיר ומיוחד - "כהן", אך המשמעות שלו בהחלט גדולה. בסתר לבי גמלתי החלטה שאשאר עם שם משפחתי. רצה הגורל והפגיש אותי עם אהוב ליבי, בעל שם המשפחה "הרוש". עוד בדייט השלישי, נפנפתי בכך שכהן תמיד אשאר. הזמן עבר ומצאנו עצמנו ברבנות, פותחים תיק נישואין, כשהשאלה הראשונה הייתה "מה יהיה שם משפחתך לאחר החתונה?". שתיקה רועמת מצדי, אך מבטיו של הרוש לא הותירו לי ברירה. ראיתי את השאלות שחלפו בראשו באותו הרגע, האם תישאי שם כפול? ומה יהיה עם הילדים? מה יהיה רשום על שלט הכניסה לבית ומה נכתוב על תיבת הדואר? מה תחתמי על מסמכים ואיך תציגי את עצמך בפני אנשים?
שאלתי מה יקרה אם אקרא "הרוש" בתעודת הנישואין, ולאחר החתונה אחליט להישאר עם כהן. "אין בעיה", ספקה המזכירה החסודה את כפיה בשמחה לא מוסתרת. "זה לא משנה דבר, זה רק בשביל תיק הנישואין". אך ברגע שנחתמה החותמת של הרבנות הראשית בתיק הנישואין, הבנתי שמעתה זוהי גם החותמת שלי "כרמית הרוש". כשאומרים את זה מרגישים יותר מידי רי"שים.
מה תחתמי על המסמכים? (צילום: shutterstock)
נפלאות המקף
את רוטה, סליחה, איילת רוטה-גבאי. הכרתי במהלך הלימודים המשותפים שלנו. איילת, כתבת חינוך בת 32 מבת ים, התחתנה לפני שנתיים, וכמובן שנושא שם המשפחה הדהד ברקע . "את החלפת שם משפחתי דחיתי כמה שאפשר אחרי החתונה. זו לא הייתה סוגיה חדשה. בעלי ידע שאני לא מתכוונת לוותר על שם המשפחה שלי. השם "רוטה" הוא חלק ממני. רוב החברים שלי קוראים לי כך כאילו זהו שמי הפרטי. מלבד זאת ישנה גם הנקודה שאין לי אחים, ואין מי שימשיך את שם המשפחה אם אני לא אשמור עליו" אני מצדיקה את איילת, בהחלט סיבות שבגינן היא ראויה להמשיך להיקרא איילת רוטה. "אף פעם לא הבנתי למה אחרי שלושים שנה עם שם משפחה מסוים אני צריכה להחליף אותו למשהו אחר, רק בגלל שעמדתי עם מישהו מתחת לחופה".
איילת מספרת כי היא שאלה את אסי בעלה, אם הוא היה מוכן להחליף את שם המשפחה שלו רק בגלל שהתחתן והוא ענה לה מבלי להסס "ברור שלא". "אין סיבה שבגלל שאני אישה אצטרך לשנות את שם משפחתי" כשהיא נשאלת איך הגיעו לעמק השווה היא עונה במילה אחת: פשרה. "פשרה היא אחת ממילות המפתח של חיי הנישואין, והפשרה שהגענו אליה בסופו של דבר הייתה המקף. הפכתי באופן פורמאלי לאיילת רוטה-גבאי. כך אני חותמת את הכתבות שלי, כך מכירים אותי באופן רשמי, אבל לא כך אני מציגה את עצמי. זה ארוך ומסורבל מדי להציג את עצמי בשני שמות משפחה. יוצא שכל מי ש"קורא אותי" מכיר את שני השמות, ומי שמכיר אותי באופן אישי מכיר אותי רק כ"רוטה".
לפני חמישה חודשים התווסף למשפחת רוטה-גבאי, רועי. כשאני שואלת את איילת מה השם המשפחה של רועי, היא מגוללת בפניי את הסיפור, "כשרועי נולד הרצון הראשוני שלי היה לרשום אותו כרוטה-גבאי. כך היה רשום בבית החולים, לבעלי היה חשוב שהילד יישא את שם המשפחה שלו ואני העדפתי לא להתווכח. בתעודת הלידה רועי מופיע רק בשם גבאי. כתוצאה מכך נוצר מצב שאנחנו מופיעים בשני שמות שונים בכל מיני גופים רשמיים, קופת חולים למשל.
ואיזה שם משפחה יקבלו הילדים? (צילום: shutterstock)
גבר, תחליף שם
עניין החלפת שמות משפחה אצל נשים אולי שכיח, אך מה קורה בגזרת הגברים? מסתבר שיש גם גברים שנושאים את שם משפחתה של בת זוגם. בניה פרג'ון-איילון, 28, מהיישוב אלקנה, הוא אחד מהם. "זה התחיל כבקשה מאשתי טל, עוד לפני שהתחתנו להשאיר את שם משפחתה, ובהמשך היא אף ביקשה ממני להוסיף את שם משפחתה לשם שלי", הוא מספר. השאלה המתבקשת היא למה היה לו חשוב לשאת את שם משפחתה של אשתו. "יש כמה סיבות. טל מגיעה ממשפחה שכולן בנות, כך שבעצם לא היה להם מי שימשיך את שם המשפחה בדור הבא. סיבה נוספת ואולי יותר פשוטה היא העובדה שטל לא כך אהבה את שם המשפחה שלי, פרג'ון, והיא באמת מחוברת ואוהבת את שם המשפחה שלה לכן העדיפה להשאיר אותו". כשאני שואלת את בניה, האם היה לו קושי לקבל את הבקשה של טל, הוא עונה במהרה "ממש לא. אין לי בעיה עם זה. איילון, זה שם משפחה יפה בעיניי".
כששאלתי אותו איך קיבלה את זה המשפחה והסביבה הקרובה, בניה אומר כי לא נתקל בהערות מיוחדות. "כולם קיבלו את זה באהבה, וכמובן שהייתה תמיכה משני הצדדים". בהמשך שיחתנו אני מגלה שלבניה וטל נולד לפני שלושה חודשים בן, בניה טוען באוזניי כי נתקל בבירוקרטיה שחייבה אותם לרשום בטפסים את שם המשפחה של האב. בהמשך כמובן הם הוסיפו בתעודת הזהות ובשלל המסמכים את שם המשפחה הנוסף, איילון.
מה הלאה אני שואלת, אם וכאשר תיוולד לכם בת, כשתגדל ותתחתן, היא הרי תישא שני שמות משפחה, ויהיה עליה לקבל את שם משפחתו של בן זוגה. בניה מגחך קלות, ואומר כי הוא לא רואה בכך עניין כלל, "אם אנחנו עשינו את זה וקיבלנו עלינו שני שמות משפחה, למה שהיא בעתיד לבוא לא תוכל לקבל עוד שם משפחה? לסיום אני שואלת האם בניה ממליץ לגברים לקבל את הנוהג הזה, בניה מסכים בהחלטיות "אני בכלל מציע לגברים לפתוח את הראש בנושא. אם לבת זוג שלך יש צורך משמעותי לשמר את שם משפחתה לדוגמא כמו במקרה של אשתי, אני מאמין שזה הזמן לשים את שיקול הדעת והאגו הגברי בצד."
